顧客總是信任他們可以理解并且與之相關的內容。如果您的目標是國際市場，您應該了解針對海外客戶對產品進行有效本地化的重要性。如何確保軟件的翻譯、產品的功能、產品的外觀和系統集成能夠滿足您想要覆蓋的所有地區的目標客戶的需求？

Symbio在全球化和本地化方面非常專業。我們將公認的出色能力和數十年的經驗相結合，為您的國際化需求提供的量身定制的解決方案。無論您是需要推出針對特定市場進行本地化的小型產品，還是需要支持 80 多種語言的全面本地化的軟件平臺，我們都能為您提供全球化/本地化的解決方案。

Symbio 的全球化服務包括：

• 翻譯/本地化
• 國際化評估和充分性測試
• 特定國家/地區的部署和測試
• 自動化等

敏捷流程中的全球化 (G11N) 和國際化 (I18N) QA

• 在國際化測試期間針對各種語言環境修復缺陷，可節省時間和金錢，而不是在本地化后檢測缺陷
• 針對所有國際化工程和測試需求提供全面支持
• 國際化/偽本地化測試

本地化工程 (L10N)

• 來自世界各地的專業的高技能的本地化工程師資源 – 從美國到歐洲再到中國

語言質量保證

• 全球各地的 Symbio 測試團隊使用各種類型的測試自動化技術，與客戶密切合作，制定測試策略，結合手動和自動測試方法，使本地化測試更加富有成效、效率更高。

自動化

• Symbio 自動化平臺使用基于 Selenium/Nemo.JS 和 Cucumber/Appium 開發的開源框架，為 Web 和移動應用程序提供擴展性更強、更便于維護的測試腳本，使本地化測試更加富有成效、效率更高。

自定義儀表盤

• 集中式平臺，對客戶實時可見 – 客戶可按項目/產品、工作流程或區域設置實時查看
• 提供測試結果和缺陷的實時狀態和統計數據

為何選擇 SYMBIO

• 擁有 20 多年的質量**經驗，可為各目標市場提供本地化服務，同時不影響產品或服務的質量。
• 本土的本地化測試人員**對目標市場的每一個細微差別都有透徹的理解。
• 對亞洲市場和產品有著深刻獨到的了解。
• 高效、經濟的解決方案，透明。
• 戰略性的全球交付團隊，可隨時與任意一個全球團隊共同管理任意全球性項目。

如果您計劃在全球市場推出產品，請考慮讓 Symbio 成為您的戰略合作伙伴。聯系我們吧,  Symbio將是您正確的選擇！

Symbio 優勢

我們是 Symbio，一家全球技術服務公司，致力于設計、創建軟件和客戶體驗，以吸引數百萬消費者并實現與之“零距離接觸”。  Symbio 是全球客戶服務中心和參與平臺的國際者 VXI Global Solutions 旗下的品牌，提供完整的數字產品開發測試和部署支持服務。  我們的技術和內容中心方面的專業化使我們能夠為客戶提供技術知識方面的優勢，這些優勢包括咨詢、設計、構建、測試以及運維創新性和功能性的IT 解決方案 – 這些解決方案可以有效地將客戶的業務和產品與云計算和尖端計算技術相結合。

詳情請點擊：https://www.symbio.com.cn/services/globalization-localization/

全國業務咨詢熱線: 4001076366/13316941990

郵箱：sales.china@symbio.com