部分種類的涉外公證/書所涉及事實的真實性或權利與義務的關系具有可變性，如婚姻狀況、未受刑事處分、授權委托等，因此，在申辦國內領事認證前，請您先核對涉外公證/書所涉及的內容是否屬實有效。如公證/書已失效，需重新辦-理公證后再申辦領事認證。

涉外公證/書的格式.

　　根據我國《公證法》的有關規定，涉外公證/書只能由涉外公證處出具。在證詞、格式及用紙等方面都有專門規定，而且必須有相關外文譯文。普通公證/書不能申辦領事認證，也不能送往國外使用。

上海委內瑞拉領館認證更新：

領館規定，自七月份開始，遞交領館的文件必須要翻譯公司蓋章的西班牙語翻譯件，不接受企業提供的翻譯件。

另外，領館現接受公司自己出具的自由銷售聲明類的認證。

上海常辦的領館：

埃及、巴西、土耳其、秘魯、智利、烏拉圭、以及

阿根廷：不認長三角以外的文件；

墨西哥：不認長三角以外的文件，代理尼加拉瓜、危地馬拉、洪都拉斯三國認證；

泰國：英文或泰文，一份正本二份復印件；

菲律賓：一份正本三份復印件；

委內瑞拉：應另提供務登記證復印件。

科威特產品分析證明大使館簽章 認證經驗豐富<委托聲明科威特大使館合法化 認證經驗豐富